Stt Tiếng Nga Hay Nhất 2021 ❤️ Top Status Tiếng Nga Hay ✔️ Thành ngữ, tục ngữ và các câu nói hay bằng tiếng Nga về cuộc sống, tình yêu, gia đình,..
1001 Status Tiếng Nga Hay
Trọn bộ 1001 Status tiếng Nga hay và ý nghĩa về tình yêu và cuộc sống. Những câu nói ngắn gọn nhưng mang hàm ý sâu sắc và thực tế.
Stt Tiếng Nga Hay Nhất
Tổng hợp stt tiếng Nga hay dành cho những bạn yêu thích ngôn ngữ này.
Жизнь как супермаркет, бери что хочешь, но не забывай касса- впереди. За все платить придется!: Cuộc sống giống như cái siêu thị. Cứ lựa chọn những gì mà bạn muốn, nhưng hãy đừng quên một điều đó là trước mặt bạn là quầy thu ngân, bạn phải “trả” cho tất cả những gì bạn lấy!!
Когда стоишь перед выбором, просто подбрось монетку. Это не даст верного ответа, но в момент, когда монетка в воздухе, ты уже знаешь на что надеешься: Nếu bạn đang đứng trước một sự lựa chọn, hãy tung đồng xu. Nó không cho bạn câu trả lời chính xác nhất, nhưng trong khoảnh khắc đồng xu đang lơ lửng trên không trung, bạn chợt biết rằng mình muốn điều gì.
Не суди, о чем не знаешь, – правило простое: Промолчать гораздо лучше, чем сказать пустое – Đừng phán xét những gì bạn không biết – định luật rất đơn giản: Im lặng còn hơn là nói những lời sáo rỗng.
Прошлое – это поезд, но он уже ушел. Будущее – это мечта, но еще не известно сбудется ли она. А настоящее – это подарок жизни. Поэтому нужно жить настоящим с надеждой на будущее и с опытом прошлого!: Quá khứ như một chuyến tàu đã khởi hành. Tương lai, như một giấc mơ, chúng ta còn chưa biết nó sẽ diễn ra hay không. Và hiện tại, là một món quà cuộc sống.
Сильный – не тот, кто побеждает слабого, а тот, кто помогает слабому стать сильным: Kẻ mạnh không phải những người đánh bại kẻ yếu. mà là những người giúp đỡ những kẻ yếu trở nên mạnh mẽ hơn !
Счастлив не тот, у кого есть всё, что ему нравится, а тот, кому нравится всё, что у него есть: Người hạnh phúc không phải là người có tất cả những gì họ thích. Người hạnh phúc là người thích những gì họ có.
Я всегда ищу в людях только хорошее – плохое они покажут сами: Tôi luôn tìm kiếm những điểm tốt ở người khác, bởi những điểm xấu tự họ sẽ thể hiện ra mà thôi.
Có thể bạn sẽ thích: 🎼 Caption Tiếng Anh Hay Nhất 🎼
Stt Tiếng Nga Ngắn
Những câu stt tiếng Nga ngắn nhưng đều chứa đựng thông điệp thực tế và sâu sắc.
Без любви жить легче . Но без нее нет смысла – Không có tình yêu, cuộc sống này sẽ dễ dàng hơn, nhưng thiếu nó, cuộc sống chẳng còn ý nghĩa gì hết.
Вы можете сказать все что угодно, но только ваши действия показывают настоящее отношение – Bạn có thể nói bất cứ điều gì, nhưng chỉ có hành động mới thể hiện thái độ thực sự của bạn.
Дорога, под названием “потом” – ведет в страну, под названием “никогда” – Con đường mang tên “Để sau” , sẽ đưa bạn tới một quốc gia mang tên “Không bao giờ” .
Есть желание – будут возможности! Будет действие – появится результат! – Nếu có ước mơ – có khả năng thực hiện được! Nếu thực hiện – sẽ có kết quả!
Запомни: всё, что можно купить за деньги – уже дёшево – Hãy nhớ rằng, tất cả những thứ gì mua được bằng tiền đều rẻ mạt cả…
Из тупика всегда есть один выход – надо просто развернуться и пойти в другую сторону – Luôn có một cách để thoát khỏi bế tắc – Chỉ cần quay lại và đi theo một hướng khác.
Люди плачут не потому, что они cлабые , а потому , что они были сильными слишком долгое время – Họ khóc không phải vì họ yếu đuối. Khóc là bởi họ đã mạnh mẽ quá lâu.
Ничто в этом мире не происходит случайно – Không việc gì trên đời này là ngẫu nhiên cả.
Помириться первому – это не унижение, а лучшая черта человека – Là người đầu tiên giảng hoà không phải là sự hạ mình, đó là một tính cách tốt của con người.
Прежде чем сдаваться, вспомни ради чего ты все начинал – Trước khi từ bỏ, hãy nhớ lý do bạn bắt đầu.
Счастье обычно приносят и уносят одни и те же люди..- Thường thì hạng phúc được mang đến và mang đi từ cùng một người…
Тишина – иногда самый лучший ответ на вопросы – Sự im lặng đôi khi lại là câu trả lời tốt nhất…
Ты никогда не сможешь забыть то, что хочешь забыть больше всего – Bạn sẽ không bao giờ quên được những điều mà bạn muốn quên đi nhất.
Успех найти легко, но трудно удержать – Thành công có thể dễ tìm, nhưng…khó giữ.
Учись отпускать – в этом секрет счастья – Hãy học cách cho đi – đây là bí quyết của hạnh phúc
Stt Tiếng Nga Về Tình Yêu
Stt tiếng Nga về tình yêu với những tâm tư, tình cảm của người đang yêu.
Всякое препятствие любви только усиливает ее – Mọi cản trở trong tình yêu chỉ càng làm tăng sức mạnh của nó.
Да – есть слово, которое женщины легче произносят глазами, чем устами – Có một từ mà người phụ nữ dễ dàng nói ra bằng ánh mắt của nàng hơn là thốt ra từ miệng.
Любить – значит перестать сравнивать – Yêu là thôi không còn so sánh!
Любить – значить видеть чудо, невидимое для других – Yêu là nhìn thấy điều kì diệu vô hình từ người khác!
Любить – это значит находить в счастье другого свое собственное счастье – Yêu có nghĩa là tìm thấy hạnh phúc của mình trong chính hạnh phúc của người ấy.
Любовь – самая сильная из всех страстей, потому что она одновременно завладевает головой, сердцем и телом – Tình yêu là niềm đam mê kinh khủng nhất trong tất cả các đam mê. Bởi vì cùng một lúc nó thâu tóm cái đầu, trái tim và thân xác ta.
Любовь как война: легко начать, трудно закончить и невозможно забыть – Tình yêu giống như là chiến tranh. Rất dễ bắt đầu, rất khó để kết thúc và chẳng bao giờ quên được.
Любовь нельзя объяснить словами, милая. Лишь тот, кто чувствует её, может сполна понять, что означает “любить” – Tình yêu không thể nói bằng lời được, em yêu ạ. Chỉ có ai đang thực sự yêu mới có thể hiểu được thế nào là yêu thôi.
Разлука для любви то же, что ветер для огня; он гасит слабый огонь и раздувает сильный – Yêu xa giống như ngọn lửa trong gió. Gió dập tắt ngọn lửa yếu và thổi bùng ngọn lửa mạnh.
Самое верное средство завоевать любовь других – подарить им свою любовь – Cách duy nhất để có được tình yêu của người khác, là hãy trao cho họ tình yêu của mình.
Tổng hợp 🎨 Stt Tiếng Pháp 🎨 hay và phổ biến nhất
Stt Tiếng Nga Về Gia Đình
Cảm nhận hơi ấm và tình yêu từ cha mẹ, người thân qua stt tiếng Nga về gia đình.
Дом там, где мама. Где мама, там твой дом!: Tổ ấm, là nơi có mẹ. Nơi nào có mẹ, đấy là tổ ấm của ta!
Есть такие люди, которых когда видишь, уже счастлив: Có những người, chỉ cần nhìn thấy họ, cũng đủ làm bạn hạnh phúc rồi..
Не бойся проявлять свои чувства. Люди, которых ты любишь и ценишь, должны знать, как они важны для тебя: Đừng ngại thể hiện cảm xúc của mình. Những người bạn yêu quí và trân trọng cần biết, họ quan trọng như thế nào đối với bạn.
Никто из мужчин, не будет тебя любить так, как папа: Này cô gái, không có người đàn ông nào yêu em được như ba của em đâu.
Очень важно научиться никого не держать. Есть рядом хорошие люди – радуйся, нет рядом никого – отдыхай, переосмысливай жизнь: Hãy học cách đừng giữ chân một ai cả. Nếu bên bạn có những người thân- hãy vui mừng vì điều đó. Còn nếu bên bạn không có ai – hãy nghỉ ngơi và suy nghĩ lại về cuộc sống.
Самое уютное место в мире – объятия любимого человека: Nơi ấm áp nhất trên thế gian này – là vòng tay ôm của người yêu thương.
Смотри вперёд с надеждой, назад – с благодарностью, вверх – с верой, вокруг – с любовью: Nhìn về phía trước với hi vọng, về phía sau với lời cảm ơn, nhìn lên trên với niềm tin, và xung quanh mình với tình yêu thương.
У меня нет времени на тех, кто меня ненавидит потому, что своё время я трачу на тех, кому я действительно нужен: Chẳng có thời gian cho những kẻ không thích tôi, bởi tôi còn bận dành thời gian cho những người tôi yêu quí.
Stt Tiếng Trung Hay Nhất dành cho những bạn yêu thích ngôn ngữ Trung
Stt Tiếng Nga Về Tình Bạn
Stt tiếng Nga về tình bạn với nhiều câu nói sâu sắc và cảm động trong mối quan hệ bạn bè thân thiết.
Бывают моменты когда мы были равнодушны к одному челокеу. И потом после того, как он ушел, мы поняли, насколько он нам сильно дорог!!!: Có những lúc ta đã vô tâm với một người. Để rồi cho đến lúc người đó ra đi, ta mới nhận ra rằng, đối với ta, người đó …. quan trọng đến nhường nào!!!!
Все неприятности, которые ваш враг может высказать вам в лицо, ничто по сравнению с тем, что ваши друзья говорят о вас за спиной: Nói thật là kẻ thù nó nói lời khó nghe vào mặt mình cũng không thấm gì bằng bạn của mình đi nói về mình ở sau lưng đâu.
Лучший друг – это такой человек, который верит в тебя даже тогда, когда ты уже сам утратил веру в себя: Bạn thân – là đứa tin bạn ngay cả khi bạn đã mất niềm tin vào chính bản thân mình.
Любой человек, который встречается вам в жизни, несёт для вас какую-то важную информацию, откровение: Bất kì một người nào bạn gặp trong cuộc đời này, đều mang tới cho bạn một ý nghĩa nào đó.
Люди не меняются. Ты просто лучше их узнаешь: Con người không thay đổi. Chỉ là bạn đã hiểu họ rõ hơn mà thôi.
Нужно уметь прощать людям их ошибки, потому что однажды, ты ошибёшься сам: Cần biết cách tha thứ cho người khác, bởi một lúc nào đó, bạn cũng có thể gặp phải những sai lầm.
Stt Tiếng Nga Ý Nghĩa
Stt tiếng Nga ý nghĩa về những khía cạnh đời sống.
Дурак обвиняет других, умный обвиняет себя – мудрый же не обвиняет никого: Những thằng “không khôn” thì đổ lỗi cho người khác, kẻ thông minh thì tự trách chính mình, còn những người khôn ngoan thì chẳng đổ lỗi cho bất cứ ai.
Если Вы недовольны тем местом, которые занимаете, смените его. Вы же – не дерево!: Nếu như bạn không hài lòng với vị trí của mình, hãy hành động, hãy thay đổi nó đi. Bạn đâu phải là cái cây chứ!
Женщин не нужно слушать. Их нужно чувствовать. То что она говорит, и то, что она чувствует – это разные вещи: Đừng nghe phụ nữ nói, hãy cảm nhận. Những gì họ nói và những gì họ cảm nhận là những điều vô cùng khác biệt…
Жить так, как вы хотите, это не эгоизм. Эгоизм – это когда другие должны думать и жить так, как вы хотите: Hãy sống theo cách mà bạn muốn, đây không phải là sự ích kỉ. Ích kỉ là khi bạn muốn người khác sống theo ý bạn !
Из тысячи тех, кто говорит красиво, я выберу того, кто молча делает дела: Giữa hàng trăm hàng vạn người nói những lời hay ý đẹp, tôi chọn kẻ lặng thầm hành động.
Лучше я ошибусь выбрав свой путь, чем буду идти путем, навязанным кем-то: Thà rằng tôi lựa chọn sai con đường của mình, còn hơn đi theo con đường ai đó đã định trước.
Не важно с какой скоростью ты движешься к своей цели – главное не останавливаться: Không quan trọng bạn đang di chuyển với tốc độ bao nhiêu đến mục tiêu của mình – quan trọng là bạn đừng dừng lại.
Побеждает в этой жизни только тот, кто победил сам себя. Кто победил свой страх, свою лень и свою: Người chiến thắng trong cuộc sống này, là người chiến thắng bản thân mình. Vượt qua được nỗi sợ hãi, lười biếng và chính bản thân họ.
Сердце, не разбитое любовью, еще не сердце: Trái tim mà không bị vỡ vì tình yêu, liệu có còn là trái tim??
То, что вы говорите о других, характеризует не их, а Bас: Những gì bạn nói về người khác không đánh giá nhiều về họ, mà là chính bản thân bạn.
Ум богатеет от того, что он получает. Сердце – от того, что оно отдает: Trí tuệ giàu lên khi nhận được. Con tim giàu lên khi cho đi!
🌞 Stt Tiếng Nhật Hay 🌞 và phổ biến ở đất nước mặt trời mọc
Stt Tiếng Nga Tâm Trạng
Stt tiếng Nga tâm trạng với những tâm tư, nỗi niềm khó nói.
Боль, которую ты чувствуешь сегодня, превратится в силу, которую ты почувствуешь завтра: Nỗi đau mà bạn cảm nhận ngày hôm nay, sẽ trở thành sức mạnh của bạn vào ngày mai.
Делай то, что хочешь, тебя все равно будут осуждать до конца жизни!: Dù sao thì thiên hạ cũng sẽ soi mói phán xét bạn đến hết đời ấy mà. Nên hãy cứ làm những gì bạn muốn!!!
Если любишь – люби без обмана. Если веришь – то верь до конца: Nếu yêu , đừng lừa dối. Nếu tin, tin đến cùng !
Жизнь несправедлива. Когда ты прав, никто этого не запоминает. А как ошибся – никто не забудет: Cuộc sống đôi lúc thật không công bằng. Khi bạn đúng thì chẳng ai nhớ. Nhưng khi bạn sai thì chẳng ai quên!
Иногда лучше быть одиноким. Ведь никто не сможет сделать тебе больно!: Đôi khi cô đơn cũng tốt. Vì chẳng sợ có ai có thể làm mình bị tổn thương.
Настоящая дружба и истинная любовь – они как бриллианты. Встречаются редко, стоят дорого, а подделок очень много: Tình bạn và tình yêu đích thực – đều như những viên kim cương. Đều hiếm, đắt tiền, và rất nhiều hàng giả.
Нельзя ни о чем жалеть в этой жизни. Случилось – сделали вывод и живите дальше: Đừng hối tiếc về bất cứ điều gì trong cuộc sống này. Chuyện đã qua – hãy rút ra cho mình những bài học và tiếp tục sống.
Один из самых сильных страхов для человека – это понять, что он ошибался в течение долгого времени. Дмитрий Гринберг: Một trong những điều kinh khủng đối với con người đó là: hiểu ra rằng, mình đã sai lầm trong một thời gian dài…
Самый лучший способ не разочаровываться – ничего ни от кого не ждать: Cách tốt nhất để tránh được sự thất vọng – đó là không nên chờ đợi vào một điều gì cả.
Терпение – прекрасное чувство, но жизнь слишком коротка, чтобы все время терпеть: Kiên nhẫn là một điều rất tuyệt vời, nhưng cuộc sống này quá ngắn ngủi để ta có thể kiên nhẫn với mọi thứ.
Ты можешь убежать от обстоятельств и людей, но ты никогда не убежишь от своих мыслей и чувств: Bạn có thể trốn chạy khỏi hoàn cảnh hay con người. Nhưng bạn chẳng thể nào trốn thoát được những suy nghĩ hay cảm xúc của chính bạn….
Khám phá thêm các câu 🐰 Stt Tiếng Hàn Hay Nhất 🐰
Stt Tiếng Nga Vui Vẻ
Ngắm nhìn thế giới tươi đẹp qua từng câu stt tiếng Nga vui vẻ.
В этом мире можно искать всё, кроме Любви и Смерти… Они сами тебя найдут, когда придет время: Trên đời bạn có thể tìm mọi thứ, trừ tình yêu và cái chết… Đếnlúc, chúng sẽ tự tìm đến bạn.
Если мужчина любит – он не будет пропадать и снова появляться, он будет всегда рядом, и ты будешь чувствовать, что ты – не одна: Nếu một người đàn ông yêu bạn – anh ấy sẽ không chợt biến mất và chợt xuất hiện, anh ấy sẽ luôn bên cạnh để bạn cảm thấy rằng bạn không một mình.
Как же приятно перед сном получить от любимого человека романтическое сообщение на мобильный!: Cảm giác thật là hạnh phúc khi nhận được một dòng tin nhắn lãng mạn từ “người ấy” …. trước khi chìm vào giấc ngủ….
Когда жизнь даёт сотни причин, чтобы плакать – найди тысячи причин, чтобы улыбаться!: Khi cuộc sống mang tới hàng trăm lý do để bạn khóc – hãy tìm hàng ngàn lý do để bạn cười .
Лучший путь предсказать будущее – это создать его: Cách tốt nhất để dự đoán được tương lai – là tạo ra nó !
Опыт научил меня, что если люди делают что-то против тебя, в конечном счете это пойдет тебе на пользу: Kinh nghiệm đã dạy tôi rằng, nếu như có người đang làm gì đó chống lại bạn, cuối cùng lại giúp bạn nhiều hơn.
Пусть ты не рядом, но в моем сердце всегда есть место для тебя!: Dù anh đang không bên cạnh em, nhưng vẫn luôn có một vị trí trong trái tim em dành cho anh.
Расстояние значит так мало, когда кто-то значит так много: Khoảng cách là vô nghĩa, khi có ai đó thực sự ý nghĩa với ta.
Свобода – это конечно хорошо, но иметь человека, который заботится о тебе и о котором заботишься ты – это намного приятнее: Tự do tất nhiên là tốt. Cơ mà có người quan tâm đến bạn và để bạn quan tâm lại, thích hơn nhiều.
То, что ты ищешь, тоже ищет тебя: Những gì bạn đang tìm kiếm cũng đang kiếm tìm bạn.
Чтобы жить, надо мечтать! Чтобы осуществить мечту, нужно действовать!: Để sống, cần phải biết ước mơ! Để thực hiện được ước mơ, cần phải biết hành động!
🌟 Stt Thả Thính Bằng Tiếng Anh 🌟 dành cho giới trẻ
Thành Ngữ, Tục Ngữ Tiếng Nga
Trọn bộ thành ngữ, tục ngữ tiếng Nga nổi tiếng nhất.
Каков отец, таков и сын.
Cha nào con nấy.
Без длинных дорог – кто знает, хорош ли конь.
Không chạy đường trường làm sao biết con ngựa giỏi.
Большому кораблю – большие и волны.
Thuyền to gặp sóng lớn.
В доме еще ничего не известно, а на улице уже все знают.
Trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường.
В Тулу со своим самоваром не ездят.
Chở củi về rừng.
В чьих руках знамя, тот им и машет.
Cờ đến tay ai, người đó phất.
Верность познается во время больших смут.
Khi hoạn nạn mới biết lòng thành.
Все трудно лишь сначала.
Vạn sự khởi đầu nan.
Выбирай место для жилья, друга – для игры.
Tìm bạn mà chơi, tìm nơi mà ở.
Где мутная вода, там жирные цапли.
Đục nước béo cò.
Где цветы, там и бабочки.
Ở đâu có hoa, ở đó có bướm.
Глаза есть, да зрачков нету.
Có mắt như mù.
Глухому выстрелы нипочем.
Điếc không sợ súng.
Домашняя дума в дорогу не годится.
Khôn nhà dại chợ.
Красиво, как на картинке
Đẹp như trong tranh.
Лягушке, сидящей на дне колодца, небо кажется не более лужицы
Ếch ngồi đáy giếng, coi trời bằng vung.
Перед смертью не слукавишь
Nghĩa tử là nghĩa tận.
Сначало густо, а под конец пусто.
Đầu voi đuôi chuột.
Талант талантом, а без везенья никуда.
Học tài thi phận.
Ученому везде дорога, Чужая сторона прибавит ума.
Đi ngày đàng, học sàng khôn.
Вино входит – слова выходят.
Rượu vào lời ra.
Река широка – волны большие.
Sông rộng sóng cả.
Руки работают – зубы жуют, руки отдыхают – зубы без дела.
Tay làm, hàm nhai – tay quai miệng trễ.
📖 Stt Tiếng Anh 📖 hay và thú vị, hấp dẫn